Nouvelle sonorité à l’ère industrielle, 1/2 GOTT, qui est la réunion de Scannoir et de Sneaker, dénote par sa veine musicale menaçante, comme des notes angoissées qui s’enlacent sur le dancefloor, revenant encore un peu plus près du soleil moribond de l’EBM chez Uncanny Valley. Après avoir attentivement écouté le premier EP éponyme, nous n’avions qu’une envie, les inviter à faire un Ten Essentials afin de découvrir un peu plus ce qu’il y a derrière cet univers ténébreux et toxique.

Interview de 1/2 GOTT

Qui est 1/2 GOTT ? Quel a été le point de départ de ce projet ? Who’s 1/2 GOTT ? What is the starting point of this project ?

Finalement, 1/2 GOTT est la « liaison » et le résultat de deux gars qui partagent leur amour pour la même musique et les mêmes manières. Mais étape par étape :

La réunion a commencé par quelques romances sur SoundCloud et plus tard par mail à propos de mixes, de musique, de préférences et enfin de mon retour sur son remixe de « Dunkeltier » sur Macadam Mambo. Parallèlement, je lui ai envoyé de temps en temps des morceaux sur lesquels j’ai travaillé dans mon studio récent (mais oldschool).

À l’été 2016, je lui ai envoyé le track « Sehnsucht » et Sneaker a immédiatement vu le potentiel de la piste. Bam !… Le lancement officiel de Scannoir & Sneaker en tant que future coopération était né et j’étais très heureux qu’il veuille bien travailler dessus. Après que Sneaker ait aussi mordu pour « Die Nacht », nous avons décidé de nous rencontrer ensemble à Zurich pour continuer à travailler ensemble dans mon studio. Ces sessions ont abouti à des morceaux sur lesquels nous avons travaillé continuellement, et finalement l’idée était de sortir un EP ensemble.

Après l’intense séance de photos à Leipzig et la teuf commune « Dunkeltier & Friends » au Sameheads Berlin, avec les super « Stirnband » et « Saša Sora » (S Hurelpek), notre relation est devenue encore plus intense. Ces rencontres, cet échange harmonieux et intime ainsi que la passion commune nous entraînent encore et encore dans de nouvelles idées et de nouvelles œuvres. Main dans la main – jusqu’à notre deuxième version à venir « GOTT » – et même plus loin …

Finally 1/2 GOTT is the « liaison » and the result of two guys who share their love for the same music and manners. But one by one :

The meeting began with some romances over SoundCloud and later via email about some mixes, music, preferences and last but not least my feedback to his « Dunkeltier » remixes on Macadam Mambo. Parallel I sent him now and then tracks on which I worked in my fresh (but oldschool) studio.

In the summer of 2016 I sent him the track « Sehnsucht » and Sneaker saw the potential of the track immediately. Bam!… the official launch of Scannoir & Sneaker for the future cooperation was born and I was very happy that he would like to work on it. After Sneaker had bitten into « Die Nacht » as well, we decided to meet us together in Zurich to continue working together in my studio. These sessions resulted in some tracks on which we worked continuously, and finally the idea was present to release an EP together soon.

Followed by the intense photo shootings in Leipzig and the common party « Dunkeltier & Friends » at Sameheads Berlin, together with the fine « Stirnband » and « Saša Sora » (S Hurelpek), our relationship has become even more intense. These meetings, the harmonious and close exchange as well as the common passion drive us again and again into new ideas and works. Hand in hand – until our upcoming second release « GOTT » – and even further…

Si tu devais garder trois artistes de références (tous arts confondus), ce serait qui ? If you had to keep 3 reference artists (all the arts combined), who would it be ?

Question dure, mais néanmoins : Rüdiger Nehberg pour toutes ses compétences de survie et les droits de l’homme, le pasteur Ernst Sieber (RIP) pour son grand coeur et son engagement social à Zurich et bien sûr mon ami SneakerDJ pour maintenir la présence et le futur. Peut-être aussi Dieter Meier pour un bon vin, du bœuf et parler de l’oldschool. Oups – ça fait déjà quatre…

Heavy question, but nevertheless : Rüdiger Nehberg for all survival skills and human rights, Pastor Ernst Sieber (RIP) with his BIG heart and social engagement in Zürich and of course my buddy SneakerDJ to keep the presence and future up. Perhaps also Dieter Meier for a good wine, beef and to talk about oldschool. Ups – that’s four already…

L’artiste avec qui tu rêvais / rêverais de partager l’affiche ? The artist with whom you dreamed / would dream to share the poster ?

Michael Jackson. Adolescent, les murs de ma chambre d’enfant étaient pleins d’affiches de Michael Jackson. En faire partie serait très spécial pour moi.

Michael Jackson. As I was a teenager, my walls on my child’s room was plenty full of posters from Michael Jackson. To be a part of it would be very special for me. 

Ten Essentials de 1/2 GOTT

Fields of The Nephilim – Love under Will

Souvenirs… un groupe de Goth-Rock unique. Voix, musique, sentiments, mélancolie. Tellement de différents et intéressants albums pour l’amoureux des profondes sonorités goth-rock-métal. Sisters of Mercy, Fields of The Nephilim et The Cure sont trois groupes très connus, mais d’importantes influences…

Memories… a unique Goth-Rock Band. Voice, Music, Feeling, Melancholy. Many different and interesting albums for the lover of deep goth-rock-metal sounds. Sisters of Mercy, Fields of The Nephilim and The Cure are three well known, but importants influences…

In Strict Confidence ‎– Burning Angel

Issu de mon côté wave… Au milieu de la darkwave, de l’EBM, de l’analogue et du digital, ténèbres et espoir – je pense également à tous les autres groupes de ce bijou comme  Skinny Puppy, Project Pitchfork, Front Line Assembly, The Invincible Spirit, A Split – Second, Apoptygma Berzerk, Clock DVA, XMTP, Data-Bank-A, Kirlian Camera etc. qui m’escortent fidèlement depuis plus de 25 ans… Dix morceaux essentiels ne sont pas assez ici…

Out of my wave-corner… In the middle of Darkwave and EBM, Analog and digital, darkness and hope – i thinking equally to all the other bands of this gem like Skinny Puppy, Project Pitchfork, Front Line Assembly, The Invincible Spirit, A Split – Second, Apoptygma Berzerk, Clock DVA, XMTP, Data-Bank-A, Kirlian Camera and so on who escort me faithfully for more than 25 years now… Ten essential tracks are not enough here …

Dernière Volonté – L’eau pure

Intensément pur ! Dernière Volonté et son side-project Position Parallèle sont toujours bons !

Intense pure ! Dernière Volonté and also their side Project Position Parallèle are always great !

Depeche Mode – To Have And To Hold

« To Have And To Hold« , toujours et pour toujours – Depeche Mode !

To Have And To Hold, Always and for ever – Depeche Mode !

Artist Unknown – anthem

Millennium changes – Elektro Time !…

The Mao Tse Tung Experience – Irregular Times

Ça donne une bonne humeur et ça remplit la plupart du temps le dancefloor. Il y en a plein d’autres comme celle-ci qui sont régulièrement jouées aux goth-parties, mais elles sont pour la plupart inconnues.

Makes a good mood and is mostly a floorfiller. Beside this, there are many others like this one, on goth-parties intensive played, but relative unknown tracks…

Bérurier Noir – La nuit noire

Punk’s not dead !… En plus du punk, j’écoute aussi du hardcore, du métal ou du goth-rock comme Moonspell, Panther, Napalm Death, Dismember…

Punk’s not dead !… Additional to punk, I listened to Hardcore, Metal or Goth-Rock like Moonspell, Panthera, Napalm Death, Dismember…

Kate Bush – Running Up That Hill

Amour ! Plus que les années 90, les années 80, la synth-pop et ses sonorités c’étaient mon truc. Encore aujourd’hui. Ici avec Kate Bush et son hymne « Running up this Hill » (dans une grosse version disco) !

Love ! More than the 90‘ies, the 80’ies, synth-pop and their sounds were my thing. Still today. Here with Kate Bush and her hymn « Running up that Hill » (in a Heavy Disco Edit Version) !

Front 242 – Circling Overland

Pas besoin d’en dire plus. C’est Front 242…

No need to say more. It’s Front 242…

Sandman – Perfect Stranger

Espace réservé pour mes racines en tant que DJ vers 1993. Goa-Parties, chai-tea et beaucoup de paix . Après cette période, je suis passé à une musique plus progressive de house, techno et électro…. Et oui, j’ai toujours tout en vinyles (y compris ce GRAND album du très spécial Sandman !)

Placeholder for my roots as a DJ around 1993. Goa-Parties, Chai-Tea and a lot of peace . After this time i moved to more progressive House music, techno and electro…. And yeah, i still have it all on vinyl (including this GREAT Album by the really special Sandman !)